07/12/2014 – Stage FLE – Vietnam

Stage FLE
Lieu : Haiphong, Vietnam

Offre émise par : l’Ambassade de France au Vietnam en coordination avec le Ministère de l’Éducation et de la Formation au Vietnam

Volume horaire : 12h d’enseignement par semaine, réparties comme suit :
- 9h dans les établissements bilingues
- 3h à l’Université de Médecine d’Haiphong

Le/la stagiaire aura également des heures de préparation et participation aux activités des établissements bilingues (à raison de 8h par semaine).

Durée : 4 à 5 mois

Convention : oui

Encadrement pédagogique : le/la stagiaire sera encadré(e) sur place par un enseignant référent d’un établissement d’accueil. Une personne sera également référente à l’Ambassade de France à Hanoï.

Type : Stage non rémunéré avec convention de

Rémunération : les établissements d’accueil s’engagent à prendre en charge le logement sur place + une indemnité mensuelle de 4 millions de VND. Le transport entre l’aéroport d’Hanoï et Haiphong sera pris en charge par l’Université de Médecine d’Haiphong.

Diplôme souhaité : Master 2 FLE

Compétences requises : dynamisme, capacité d’adaptation et flexibilité (interventions prévues dans 4 établissements différents, avec des élèves d’âge et de niveau différents)

Descriptif du poste :

Dans le cadre du soutien à l’enseignement du français au Vietnam, l’Ambassade de France, en coordination avec le Ministère de l’Éducation et de la Formation souhaitent accueillir des stagiaires francophones natifs dans les établissements bilingues du pays. Les classes bilingues existent depuis 1994 au Vietnam. Elles proposent un parcours de formation allant de l’école primaire au lycée et sont situées dans les meilleurs établissements du pays.

Dans cette optique, le/la stagiaire à Haiphong aura les missions suivantes :

- Enseignement dans les classes bilingues à raison de 9h par semaine (3h dans 3 établissements différents, l’école primaire Dinh Tien Hoang, le collège Hong Bang et le lycée Tran Phu).

- Animations dans ces établissements (possibilité de créer des ateliers selon les compétences du stagiaire).

- Participation à la vie pédagogique de ces établissements (animation de réunions pédagogiques hebdomadaires, formation de formateurs envisageable selon les compétences du stagiaire et les demandes des enseignants).

- Enseignement du français général aux étudiants de l’Université de Médecine de Haiphong.

Le français connaissant un intérêt de plus en plus modéré dans la société vietnamienne, la tâche d’enseignant de français n’est toujours aisée. Ce stage peut permettre de mener une recherche sur l’enseignement bilingue en général, la place du français au Vietnam, par exemple.

Haiphong est situé à une centaine de kilomètres d’Hanoï. La vie au Vietnam n’est pas chère, pour indication : coût d’un repas type street-food environ 35 000VND, déplacements en taxi entre 8 000 VND et 12 000 VND/km, téléphone + 3G environ 200 000 VND/mois. Pour information, 1 million VND équivaut à peu près à 30€ / 45$.

Date limite de candidature : 19/12/2014, pour une date d’arrivée souhaitée à la mi-janvier 2015

Démarche à suivre pour présenter sa candidature : envoyer CV + LM par courriel à Anne Bouclé, chargée de mission linguistique et éducative à l’Ambassade de France au Vietnam :

anne.boucle@diplomatie.gouv.fr